руководиться - ترجمة إلى برتغالي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

руководиться - ترجمة إلى برتغالي


руководиться      
guiar-se, orientar-se

تعريف

руководиться
РУКОВОД'ИТЬСЯ, руковожусь, руководишься и (·устар.) руководишься; руководящийся, ·несовер. (·книж. ).
1. чем. Направлять свою деятельность сообразно чему-нибудь, в зависимости от чего-нибудь, поступать согласно с чем-нибудь. Му руководимся заветами Ленина. Партия большевиков руководится великим учением Ленина-Сталина. Руководиться указаниями учителя. Руководиться какими-нибудь побуждениями.
2. кем-чем. страд. к руководить
(·редк. ). Учреждение руководится опытным работником.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Но душа избирателя не так уж экономически рациональна, чтобы руководиться только ценами на бензин.
2. Важно прозрачное финансирование НПО, они "не должны руководиться кукловодами из- за границы" и использоваться "как инструмент проведения своей политики" одним государством на территории другого.
3. Спасибо за своевременный сигнал… Вы правильно заметили в своем письме: «До коей поры московская партийная организация будет руководиться, сама этого не понимая, из Мюнхена?» Действительно, до коей поры?
4. В конце напомним, что Владимир Путин на пресс-конференции в Кремле во вторник заявил, что государство намерено поддерживать неправительственные организации в России, только они не должны руководиться "кукловодами из-за границы" и не использоваться в качестве инструмента внешней политики.
5. США, не являясь членом Совета Европы, подвергают сомнению председательство России в этой организации Президент Владимир Путин заявил вчера на пресс-конференции в Кремле, что государство будет поддерживать неправительственные организации в России, подчеркнув при этом, что НПО не должны руководиться "кукловодами из-за границы". Президент отметил, что "неправительственные организации не могут быть использованы в качестве инструмента своей внешней политики одними государствами на территории других". Тем временем закон о неправительственных организациях, вызвавший недовольство ряда правозащитных организаций и иностранных государств, становится инструментом международной политики.